The Future of Civil-Military Relations in Latin America: the Optimistic and Pessimistic Viewpoints

Resumen

Este artículo examina cómo los presidentes de América Latina recurren cada vez más a las fuerzas armadas para brindar seguridad pública y abordar otras necesidades internas. Los observadores pesimistas temen que la región pueda estar derivando hacia un regreso de un gobierno dominado por los militares. Los optimistas, sin embargo, señalan que los líderes militares de la región se han resistido a los esfuerzos de los funcionarios electos para politizar las fuerzas armadas. Creen que los principios democráticos se han arraigado demasiado para que la región pueda retroceder. El público latinoamericano, frustrado por la incapacidad de los líderes civiles para abordar la pobreza y la delincuencia, apoya en gran medida la ampliación del papel de los militares. Pero la historia de la región indica que un gobierno dominado por los militares podría representar una amenaza para la democracia, el estado de derecho y los derechos humanos.